巫师3次世代版本次更新最大的内容是中文语音，事实上所有文本都因中文语音进行了重译。游戏的中文配音非常专业，CDPR为中文语音准备了更本地化的新文本、中文口型适配，甚至连游戏内的歌曲都进行了中文化。任务、世界观、剧情……中文配音不仅带来了更好的沉浸感，也让喜欢剧情的玩家有了对整个世界更进一步了解的机会。每个任务的剧情编排都十分出色，主线、重要支线的剧情推进又沉浸感十足。（提取码：9999）

游戏亮点

视觉改进：
该游戏将获得光线追踪、屏幕空间反射、植物增强以及材质纹理优化和其他视觉改进。干得好，FSR2.1和DLSS3，来自CD的爱投射红色！
相机、控件和UI更改：
从新的角度看魔法之地-我们添加了一个新的游戏内相机选项，让玩家更接近战斗。结合快速标记、地图过滤器和动态隐藏的小地图等改进，它使探索世界更加身临其境和有趣。
照片模式：
用新添加的照片模式记录这一刻！说不定还会有《巫师3：狂猎》的拍照模式挑战呢！

游戏特色

猎魔人身处的世界怪物横行。作为一支制衡力量，他们自小接受训练，通过变异来获得超人类的战斗技巧、力量和反应。扮演一名职业怪物杀手，装备一系列可以升级的武器、变种魔药和战斗法术，无情地把对手大卸八块。
凶残的野兽徘徊于山间，狡猾的灵异掠食者潜伏在人烟稠密的城市暗巷，而您则要捕杀这些各色的奇异怪物。
把您赚取的奖赏用来升级武器，购买订制的盔甲，或者花在赛马、打牌、拳击，还有其它的日常娱乐生活上。
巫师宏大的开放世界为玩家带来无尽的冒险，并且在规模、深度和复杂性等方面树立了新的标准。
遍历奇幻的开放世界：探索被遗忘的废墟、洞穴和沉船，与城市里的商人和矮人工匠做买卖，在开阔的平原、山地和海洋上进行狩猎。
与谋反的将领、阴险的女巫还有腐败的皇室打交道，替他们去完成见不得光的危险勾当。
做出超越善恶的选择，直面影响深远的后果。
接下此生最为重要的一笔委托，追寻预言之子。那是一个可以拯救或是摧毁这个世界的关键。
根据古代精灵的预言，预言之子强大无比，是一件活生生的武器。而您则要在纷飞的战火中找到对方的下落。
和一心想要控制这个世界的残暴统治者、野外的精怪，乃至于来自来世的威胁斗智斗勇。
在这个或许并不值得拯救的世界里，左右自己的命运。

巫师3次世代版本有什么区别

次世代版本与原版相比首先是一个画质上的提升，次世代版优化了游戏中的数十项视觉、性能和技术的改善，包括光线追踪支援。同时次世代版本确定增加中文配音和拍照模式，游戏内容上会添加一些新武器和新装备，还添加了一系列与Netflix《猎魔人》剧集联动的dlc。